Как культурные различия влияют на технологии

Технологии создают люди, а люди живут в разных культурах. Поэтому одни и те же устройства и программы могут работать по-разному в разных странах. Давайте разберем простые примеры.

Интерфейсы программ в разных странах

В арабских странах люди читают справа налево. Поэтому все кнопки в приложениях размещают зеркально по сравнению с европейскими версиями. Главная кнопка находится справа, а не слева.

В Японии любят множество мелких деталей на экране. Японские сайты часто выглядят перегруженными для европейцев, но местные пользователи считают их удобными.

Платежные системы и культура

В Германии люди очень осторожно относятся к банковским картам. Поэтому там до сих пор популярны наличные расчеты, даже в интернет-магазинах есть опция «оплата при получении».

В Китае наоборот — почти все платят через мобильные приложения. Даже уличные торговцы принимают оплату по QR-коду.

Социальные сети и общение

LinkedIn популярен в США и Европе для деловых контактов. А в Китае его заменяет WeChat, который объединяет и личное общение, и работу, и покупки в одном приложении.

В России люди привыкли к ВКонтакте, где можно слушать музыку и общаться одновременно. Западные социальные сети разделяют эти функции.

Цвета в технологиях

Красный цвет в Китае означает удачу и богатство. Поэтому китайские приложения для денег часто используют красные элементы.

В западных странах красный цвет ассоциируется с опасностью или ошибкой. Поэтому кнопки «Удалить» или «Отмена» делают красными.

Мобильные технологии и привычки

В Индии многие пользователи имеют простые смартфоны с маленькой памятью. Поэтому популярны «облегченные» версии приложений — YouTube Go, Facebook Lite.

В Южной Корее интернет очень быстрый, поэтому там раньше других появились технологии потокового видео и онлайн-игры.

Практические выводы

Понимание культурных различий помогает создавать лучшие технологические продукты. Разработчики изучают привычки пользователей в разных странах, чтобы адаптировать свои программы и устройства.

Это касается не только крупных компаний. Даже создавая простой сайт, стоит подумать о том, кто будет им пользоваться и в какой стране.